חד גדיא (התחלה וסוף) / מתוך ההגדה של פסח
ד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא,
דִּזְבַן אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי,
חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא,
—————–
גדי אחד, גדי אחד,
שקנה אבא בשני זוזים…
וַאֲתָא שׁוּנְרָא, וְאָכְלָה לְגַדְיָא,
דִּזְבַן אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי,
חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא,
—————-
ובא החתול ואכל את הגדי,
שקנה אבא בשני זוזים…
וַאֲתָא כַלְבָּא וְנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא,
דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דִזְבַן אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי,
חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא.
—————-
ובא הכלב ונשך את החתול
שאכל את הגדי, שקנה אבא בשני זוזים…
וַאֲתָא חוּטְרָא, וְהִכָּה לְכַלְבָּא,
דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַדְיָא,
דִּזְבַן אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי,
חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא,
—————
ובא המקל והכה את הכלב,
שנשך את החתול, שאכל את הגדי,
שקנה אבא בשני זוזים…
וַאֲתָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא,
וְשָׁחַט לְמַלְאַךְ הַמָּוֶת, דְּשָׁחַט לְשׁוֹחֵט,
דְּשָׁחַט לְתוֹרָא, דְּשָׁתָה לְמָיָא,
דְּכָבָה לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא,
דְהִכָּה לְכַלְבָּא, דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא,
דְּאָכְלָה לְגַדְיָא, דִּזְבַן אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי,
חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא,
—————
ובא הקדוש ברוך הוא,
ושחט את מלאך המוות, ששחט את השוחט,
ששחט את השור, ששתה את המים,
שכיבו את האש, ששרפה את המקל,
שהכה את הכלב, שנשך את החתול,
שאכל את הגדי, שקנה אבא בשני זוזים…
מתוך: ההגדה של פסח
ארבעת הקטעים הפותחים וקטע הסיום של היצירה